フォーマル：
* votrefrèren'estpasàlamaison。 （これは最も文字通り正式な翻訳です。）
非公式：
* ton frere n'est paslà。 （これはそれを言うためのよりカジュアルで直接的な方法です。）
* トンフレールエストパスアラメゾン。 （これは正式な翻訳のより口語的なバージョンです。）
理由を指定することもできます：
* votrefrèrestparti。 （あなたの兄弟はいなくなりました。）
* votrefrèreStsurti。 （あなたの兄弟は出かけました。）
* votrefrèreatau travail。 （あなたの兄弟は仕事をしています。）
コンテキストに基づいて、正しい代名詞（あなたの兄弟）を使用することを忘れないでください。 「投票」は正式なコンテキストで「あなた」に使用され、「ton」は非公式の文脈で使用されます。