フォーマル：
* pangkat - これは「グループ」の最も一般的で一般的な用語です。
* grupo - これは、広く使用されているスペイン語のローンワードです。
非公式：
* barkada - これは、特に親しい友人のグループを指します。
* tropa - これは「バルカダ」に似ており、多くの場合、よりカジュアルまたは楽しいグループを意味します。
* grupo - これは非公式に使用することもできますが、「バルカダ」や「トロパ」よりも一般的ではありません。
最良の翻訳は、特定の状況とあなたが言及しているグループのタイプに依存します。