ただし、 "i hooohiki `ia" というフレーズを使用できます 「約束された」または「誓約」に翻訳されます。これは、婚約するのと同様に、2人が互いにコミットしていることを示すために使用できます。
コンテキストに応じて、他のオプションを次に示します。
* "ua hooma a `ialāua" - これは「それらが一緒に縛られている」を意味し、それらの間の強いつながりを意味します。
* "ua hooohiki `ialāuaee mare" - これは「彼らは結婚すると約束されている」に翻訳され、結婚を直接参照します。
これらのフレーズは、一部の文化で「婚約」と同じ法的または社会的意味を持たないことに注意することが重要です。彼らはコミットメントや約束のアイデアを伝えますが、同じ正式な方法では使用されないかもしれません。