その理由は次のとおりです。
* 漢字はロゴグラフィックライティングシステムです。 これは、各文字が音ではなく単語または形態素を表すことを意味します。これは、音を表すアルファベットとは異なります。
* 多くの言語は漢字を使用しています。 マンダリン中国語は漢字を使用して最も広く話されている言語ですが、日本、韓国語、ベトナム語などの他の言語も使用しています。これらの言語には、独自の発音と文法構造があり、中国語とは異なります。
* スクリプトは本質的に単一の民族に結び付けられていません。 漢字は歴史的に漢族に関連していますが、それらの使用は単一の民族グループを超えています。
「民族スクリプト」の代わりに、言う方が正確です:
* 漢字は、さまざまな言語や文化で使用されるライティングシステムです。
* ライティングシステムには長い歴史があり、中国の文化とアイデンティティの重要な部分です。
ライティングシステムについて議論する際には、言語、文化、アイデンティティの複雑な関係に敏感であることが重要です。
