しかし、彼らはこの広い家族を共有している間、彼らは異なる枝にいることに注意することが重要です。
* アラビア語 semiticブランチに属します アフロアジア言語ファミリーの。 この支店には、ヘブライ語、アラム語、アッカド人が含まれます。
* farsi インドイランの枝に属します インドヨーロッパ語の家族の。この支部には、インド亜大陸とイランで話されているヒンディー語、ウルドゥー語、ベンガル語、その他の言語が含まれます。
それらは直接関係していませんが、彼らは時間の経過とともに互いに影響を与えており、アラビア語のローンワードはペルシア語で特に一般的です。