>> ZG·言語学習 >  >> 言語の種類と地域 >> 言語族研究

名前は日本語にあるとはどう思いますか?

カタカナの「名前は」の日本人は、コンテキストとあなたが伝えたいものに依存します。ここにいくつかのオプションがあります:

1。 「名前は」という事実の声明として:

* ネイム(neimu izu) - これは、「名前」と「is」にカタカナを使用する「名前」の直接翻訳です。正式な状況では、または誰かの正式名称を参照する場合によく使用されます。

* 名前は(namae wa) - これは、日本語で「名前は」と言うより一般的で自然な方法です。 「ナマエ」は「名前」を意味し、「wa」は文の主題を示す粒子です。

2。 「あなたの名前は何ですか?」

* お名前は?(o namae wa?) - これは、誰かの名前を尋ねる最も丁寧な方法です。 「O」は、礼儀正しさを追加する名誉ある接頭辞です。

3。 「私の名前は...」

* 私の名前は(ワタシいいえナマエワ) - これは「私の名前が...」を意味し、自己紹介に使用されます。 「ワタシ」は「I」を意味し、「いいえ」は所有粒子です。

例:

* 私の名前はジェシカです。(ワタシいいえナマエwa jeshika desu。) - 私の名前はジェシカです。

カタカナは、外国の言葉や名前を書くために使用されることを忘れないでください。したがって、その人の名前を使用している場合は、カタカナにも書かれている必要があります。

正しいオプションの選択:

日本語で「名前は」と言う最良の方法は、特定の状況とあなたが話している人に依存します。選択をする際の文脈、形式のレベル、および人の年齢とステータスを考えてください。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。