>> ZG·言語学習 >  >> 言語の種類と地域 >> 言語族研究

スペイン人はミドルネームを持っていますか?もしそうなら、彼らは私たちと同じ方法で使用されていますか?

スペイン人 ミドルネームがありますが、それらは米国と同じように使用されていません。これが故障です:

類似点:

* 構造: スペイン語の名前は通常、同じパターンのファーストネーム - ミドルネーム - 姓に従います。

* 継承: 子どもたちは通常、両親や他の重要な家族からミドルネームを受け取ります。

違い:

* 周波数: ミドルネームはあまり一般的ではありません 米国よりもスペインで。それらはオプションと見なされ、多くの人はミドルネームが1つしかないか、まったくありません。

* 使用法: ミドルネームは、日常生活ではめったに使用されません。人々は通常、彼らの名で対処されます。正式な設定では、彼らは彼らの完全な最初と姓を使用するかもしれません。

* 伝統: ミドルネームには、多くの場合、宗教的または家族の重要性があります 。彼らは聖人、亡くなった親relative、または重要な歴史上の人物を称えるかもしれません。

例:

* 共通: マリアデルカルメンゴンザレス(マリアは名、デルカルメンはミドルネーム、ゴンザレスは姓です)

* あまり一般的ではありません: ペドロアントニオミゲルロドリゲス(ペドロは名、アントニオとミゲルはミドルネーム、ロドリゲスは姓です)

要約: スペインの人々はミドルネームを持っていることがあり、しばしば持っていますが、彼らは米国ほど一般的でも広く使用されていません。それらは、毎日の識別ではなく、家族の伝統と歴史的意義に使用される可能性が高くなります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。