ロシア語：
* 消費（Schastlivogo Puti！） - これは「ハッピージャーニー！」に翻訳されます。そして、誰かが安全な旅行を望む最も一般的な方法です。
* потешестввか託（putyeshestvuyte schastlivo！） - これは「幸せに旅行！」に翻訳されます。
* 鑑賞В針！ （udachi v puti！） - これは「あなたの旅の幸運！」を意味します
ポリッシュ：
* szczęęliwejpodrójy！ （shchęśliwejpodrujy！） - これは「ハッピージャーニー！」に翻訳されます。
* udanejpodrójy！ （udanej podrujy！） - これは「成功した旅！」につながります。
* MiłejPodrójy！ （MiełejPodrujy！） - これは「楽しい旅！」を意味します
czech：
* pzejivámšťastnoucestu！ （pfámivámšťastnoucestu！） - これは「私はあなたに幸せな旅を願っています！」に翻訳されます
* hodněštěstínacestě！ （hodněštěstínacestě！） - これは「あなたの旅の幸運！」を意味します
* dobrou cestu！ （dobrou cestu！） - これは「良い旅！」に翻訳されます。
ウクライナ人：
* щасливоїдороби！ （Schastlivoyi dorohy！） - これは「ハッピーロード！」に翻訳されます。そして、誰かが安全な旅行を望む最も一般的な方法です。
* €ч€вдороз！ （udachi v dorozi！） - これは「道で頑張ってください！」を意味します。
ブルガリア語：
* приятно最初！ （Priyatno Pituvane！） - これは「楽しい旅！」に翻訳されます。
* 陶芸пшно宅or宅！ （UspešnoPituvane！） - これは「成功した旅！」を意味します
* чgry”願数するま！ （チェストパット！） - これは「ハッピーロード！」に翻訳されます。
セルビア語：
* срећанールド！ （srećanput！） - これは「ハッピージャーニー！」に翻訳されます。
* потојсрећно！ （ptujsrećno！） - これは「幸せに旅行！」を意味します
* 消去（srećnoputovanje！） - これは「ハッピージャーニー！」に翻訳されます。
クロアチア語：
* sretan put！ （Sretan Put！） - これは「ハッピージャーニー！」に翻訳されます。
* dobar put！ （Dobar Put！） - これは「良い旅！」を意味します
使用するフレーズを選択するときは、状況の形式と、話している人との親密さのレベルを考慮してください。