>> ZG·言語学習 >  >> 言語の種類と地域 >> 絶滅危edageされた言語

ハワイアンの言葉は何ですか?

「多分」に直接翻訳するハワイの言葉はありません。ただし、コンテキストによっては、いくつかのフレーズが同様の意味を表現できます。

* "aioole paha" (「ah-oh-lay pah-ha」と発音) - これは文字通り「おそらくない」に変換され、不確実性や可能性の感覚を伝えます。

* "eia paha" (「ay-yah pah-ha」と発音) - これは「おそらくある」を意味し、チャンスまたは尤度を示します。

* "Maikaipaha" (「My-kah-ee pah-ha」と発音) - これは「おそらく良い」を意味し、肯定的な可能性を意味します。

* "pēlāpaha" (「Peh-lah pah-ha」と発音) - これは「おそらくそう」に翻訳され、多分の一般的な感覚を表現します。

使用するのに最適なフレーズは、伝えたい特定のニュアンスに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。