>> ZG·言語学習 >  >> 言語の種類と地域 >> 絶滅危edageされた言語

マオリで安全な旅行をしているとどう思いますか?

同じ感情を捉えたマオリに「安全な旅行」の直接的な翻訳はありません。ただし、次のようなフレーズを使用して同じ感情を表現できます。

フォーマル:

* haere mai te tiaki ki a koe。 (保護があなたと一緒になるかもしれません。)

* kia haere tahi koe me te tiaki。 (保護して旅行してもらえますか。)

非公式:

* āe、haere i te tiaki。 (はい、保護して旅行します。)

* Haere Marie。 (よく旅行します。)

使用するのに最適なフレーズは、コンテキストとその人との関係に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。