>> ZG·言語学習 >  >> 言語学習 >> 言語テストと評価

手話通訳者にはどのくらいの教育が必要ですか?

手話通訳者の教育要件は、特定の仕事と場所によって異なります。ただし、ほとんどのプロの通訳者は、手話の通訳に最低限の準学士号を必要としています または関連するフィールド。

これが故障です:

最小要件:

* 手話通訳の準学士号: この程度は、通常、手話のコースワーク、理論と実践、言語学、およびろうコミュニティに関連する文化研究の解釈が含まれます。

* その他の関連する学位: 一部の個人は、コミュニケーション科学や障害、言語学、教育などの分野で学位を取得する場合があります。

高度な要件:

* 手話通訳の学士号: 学士号は、高度な通訳スキル、倫理的考慮事項、法的通訳などの専門分野など、この分野をより包括的な理解を提供できます。

* 修士号: 必ずしも必要ではありませんが、修士号は、法的通訳や教育的通訳など、特定の通訳分野で専門的なトレーニングを提供できます。

認定と免許:

* 認定: ほとんどの専門的な通訳者は、聴覚障害者(RID)や聴覚障害者協会(NAD)の通訳登録簿などの組織によって認定される必要があります。

* ライセンス: 一部の州では、手話通訳者のライセンスを要求しています。これには、試験に合格し、特定の教育と経験の要件を満たすことが含まれます。

教育を超えて:

* 継続教育: 手話の通訳は絶えず進化する分野であるため、新しい開発やベストプラクティスに最新の状態を維持するには、継続的な教育が重要です。

* 経験: 現実世界の経験は、解釈の習熟度を開発するために不可欠です。

要約すると、手話通訳者は手話と解釈理論において強固な教育基盤を必要としています。 特定の要件は、仕事と場所によって異なる場合があるため、現地の基準と規制を調査することが重要です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。