* asl アメリカ手話を表しています 。これは、米国とカナダで使用される主要な手話です。
* bsl 英国手話を表しています 。それは英国で使用される主要な手話です。
どちらの言語も視覚的な兆候を使用していますが、さまざまな兆候、文法、文構造があります 。 彼らは話された英語とフランス語と同じように異なっています。
ここに簡単なアナロジーがあります: 別の国の誰かとコミュニケーションをとろうとしていると想像してください。あなたは両方とも英語を話しているかもしれませんが、あなたのアクセント、スラング、そしてあなたが使用する言葉のいくつかでさえ異なるかもしれません。 ASLとBSLはこれに似ています。
ASLとBSLの間で類似した兆候はいくつかありますが、相互に理解できません。これは、ASLを知っている人がBSLを知っている人を理解できないことを意味し、その逆も同様です。
