フォーマル:
* 很聪明(hěncōngmíng): これは、「非常に賢い」と言う最も一般的で中立的な方法です。
* 很智慧(hěnzhìhuì): これは「非常に賢明」を意味し、知性を表現するためのよりフォーマルで高度な方法です。
非公式:
* 很机灵(hěnjīlíng): これは「非常に機知に富んだ」または「非常に賢い」を意味し、「聪明」よりも非公式です。
* 很聪明(hěncōngmíng): これは非公式に使用することもできますが、「机灵」よりも一般的ではありません。
これらのフレーズを使用して誰かの知性を説明することもできます:
* 智力高(zhìlìgāo): これは「高い知性」を意味し、より臨床的です。
* 头脑灵活(tóunǎolínghuó): これは「柔軟な心」を意味し、迅速で適応性のある思想家を意味します。
ここにいくつかの例があります:
*他很聪明。(tāhěncōngmíng。)彼はとても賢いです。
*她很有智慧。(Tāhěnyǒuzhìhuì。)彼女は非常に賢明です。
*你很机灵。(nǐhěnjīlíng。)あなたはとても賢いです。
正しいフレーズを選択する最良の方法は、状況とあなたが話している人との関係に依存します。
