チェック：
* धबधबカー（dhabbe）： これは、小さい散乱パターンを指す、チェックの最も一般的で一般的な用語です。
* なりज（jaanch）： これは文字通り検証のように「チェック」を意味しますが、チェックパターンを参照するために比fig的に使用することもできます。ただし、「Dhabbe」ほど一般的ではありません。
* चैक（Chaek）： これは、チェッカーパターンに特に使用される英語の単語「チェック」の直接的な音訳です。
ストライプ：
* पटपटカー（pattiyaan）： これは、「バンド」または「ストリップ」を意味するストライプの最も一般的な用語です。
* ध宅ँ（dhaariyaan）： これは、「線」または「ストライプ」を意味する、ストライプのために一般的に使用される別の単語です。
例：
* "मुझेमुझेですधबなりशशटपसंदपसंद" （Mujhe dhabbedaarシャツPasand hai。） - 私はチェックされたシャツが好きです。
* "उसनेपटपटな約（usne pattiyaan wali Saari Pahni Hai。） - 彼女は縞模様のサリーを着ています。
選択した特定の用語は、コンテキストと、言及している特定のタイプのチェックまたはストライプに依存することを忘れないでください。