>> ZG·言語学習 >  >> 言語学習 >> 多言語学習

ヨルバで私も何と言いますか?

ヨルバには「私も」に相当する直接的なものはありません。ただし、この感情を表現する最良の方法は、コンテキストに依存します。ここにいくつかのオプションがあります:

誰かが肯定的なことを言ったら:

* emináà: これは「私も」を意味し、肯定的な声明のための「私も」の直接的な翻訳です。

* bẹ́ẹ̀Ni: これは「はい」を意味し、誰かに同意するより一般的な方法です。

* mo gbọ́dọ̀sọ́rọ̀náà: これは「私は同じことを言わなければならない」を意味し、より正式な同意する方法です。

誰かが否定的なことを言ったら:

* emináà: これは、否定的なステートメントに同意するために使用できます。

* mo mọ̀: これは「私が知っている」を意味し、あなたが感情を理解していることを認める方法です。

* moníàníànípé: これは「私は同じように感じます」を意味し、同意するより共感的な方法です。

例:

* 友達: 「今日は美しい日です。」

* あなた: 「エミナア。」 (私も。)

* 友達: "私はとても疲れている。"

* あなた: 「MoMọ̀」 (知っている。)

コンテキストとスピーカーとの関係に基づいて適切な応答を選択することが重要です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。