* 公式バイリンガリズム： オタワはカナダの首都であり、公式にバイリンガルであり、英語とフランス語の両方が平等な地位を持っていることを意味します。これは、すべての政府サービスが両方の言語で利用できることを意味します。
* かなりのフランス語を話す人口： オタワには大きなフランス語圏の人口があり、多くの住民がフランス語を第一言語として話しています。これは、都市がケベックに近接していることと、主にフランス語を話すコミュニティとしての歴史によるものです。
* 英語を話す大規模な人口： しかし、オタワには英語を話す人口もかなりあり、真にバイリンガルの都市になっています。多くの人々はバイリンガルですが、他の多くは主に英語の話者です。
したがって、オタワは、「ほとんどの人」が両方の言語を話す都市ではなく、フランス語と英語の両方の話者の両方の人口がある都市であると言う方が正確です。