>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 言語と社会

Tagalogの成人とは何ですか?

Tagalogの「成人期」の最も一般的で直接的な翻訳は、 "Pagiging Adultoです。"

コンテキストに応じて、他のオプションを次に示します。

* "kaka-edad" :これは文字通り「年齢に達した」ことを意味し、特定の年齢に達した人、通常は大人の合法年齢に達した人を指すためによく使用されます。

* "pagtanda" :これは「老年」に翻訳されますが、特にそれに伴う責任と成熟度について話すときは、成人期の文脈で使用できます。

* "Panahon ng pagiging datulto" :これは文字通り「成人期」を意味し、より正式な「大人」と言う方法です。

これらの翻訳のニュアンスは、会話のコンテキストによって異なる場合があることに注意することが重要です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。