フォーマル/ニュートラル：
* kínióṣẹ̀sí？ （ki ni o se si？） - これは最も直接的な翻訳であり、一般的にほとんどの状況に適しています。
非公式/カジュアル：
* kílóṣẹ̀sí？ （ki lo se si？） - これは正式なフレーズの短縮版であり、よりカジュアルです。
* kílóṣẹ́lára ...？ （ki lo se lara ...？） - これは、誰かの健康や幸福の何が悪いのかを具体的に尋ねます。
懸念を表明する
* kílóṣẹ̀sí ...？ （ki lo n se si ...？） - これは、進行中のトラブルや心配の感覚を追加します。
* kílóṣẹ́lára ...？ （ki lo n se lara ...？？） - 上記に似ていますが、具体的には、継続的な意味で誰かの健康の何が問題なのかを尋ねます。
その他のバリエーション：
* kílóð...？ （ki lo se ...？） - これは、指定せずに何が悪いのかを尋ねるより一般的な質問です。
* kílóṣẹ̀sí ...？ （ki lo se si ...？） - これは、より非難的な状況で使用でき、人や状況に何か問題があることを意味します。
覚えておいてください：
* 適切なトーンとコンテキストを使用します これらのフレーズを言うとき。
* 関連する名詞/代名詞を追加します たとえば、フレーズの後：「kílóṣẹ̀sí Óun ？」（彼の何が問題なのですか？）
* 複数形式の使用を検討してください たとえば、複数のことについて尋ねる場合：「kílóṣẹ̀sí wọn ？」（彼らの何が問題なのですか？）
これらはほんの数例であり、ニュアンスを理解する最良の方法は、文脈で言語を聞いて使用することです。