>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 言語と社会

なぜ中国政府はピンインの執筆システムを承認したのですか?

中国政府は 1958 で執筆のピンインシステムを公式に承認しました 、その開発は以前に始まりましたが。この決定の背後にある主な理由は次のとおりです。

* 単純化された通信: マンダリン中国語のローマ化システムであるピニインは、ネイティブスピーカーと外国人の両方に中国語を書いて学習するためのよりシンプルでアクセスしやすい方法を提供しました。これにより、特に急速に発展している国では、個人がお互いにコミュニケーションを取り、理解しやすくなりました。

* National Unity: 支配的な方言であるマンダリンの標準化されたライティングシステムを促進することで、国民の統一感を育み、全国のさまざまな方言の間のギャップを埋めるのを助けました。 Pinyinの前は、さまざまな地域で異なるライティングシステムを使用していたため、隔離と混乱を招く可能性があります。

* 教育とリテラシー: Pinyinは、中国のリテラシー率を改善する上で重要な役割を果たしました。 中国語と執筆の基本を学ぶための簡単でアクセスしやすい方法を提供し、子供や大人が基本的なリテラシースキルを習得しやすくしました。

* 国際化: 中国がグローバルコミュニティにもっと関与したため、ピンインのような標準化されたローマ化システムが国際的なコミュニケーションとコラボレーションに不可欠になりました。これにより、世界的な貿易、外交、文化交流が促進されました。

* 技術の進歩: コンピューターとテクノロジーの台頭により、Pinyinは実用的な選択になりました。 デジタル辞書、ワードプロセッサ、および中国語へのアクセスと使用を容易にするその他のツールの開発を可能にしました。

しかし、ピンインの採用は、いくつかの反対と課題にも直面しました:

* 伝統的なライティング: 一部の人々は、ピンインが中国の文化遺産の重要な部分である伝統的な漢字の拒絶を表していると感じました。

* 方言: ピンインはマンダリンに焦点を合わせていましたが、独自の明確なライティングシステムと発音を備えた他の中国の方言のニーズには対応していませんでした。

* 複雑さ: Pinyinの学習は、従来のキャラクターよりも簡単ですが、特にマンダリンへの暴露が限られている人には、一部の人に学習曲線を提示しました。

全体として、中国政府のピンインの支持は、国民の団結を促進し、識字率を改善し、中国の世界コミュニティとの関与を促進するための戦略的な動きを表しています。最初の抵抗に直面している間、その利点は時間とともにますます明白になっています。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。