フォーマル:
* nga mihi nui - これは感謝と感謝の一般的な表現であり、しばしば正式な機会に使用されます。
* 彼はパイ・ラワ - これは「非常に良い」または「優れた」を意味します。
* kei te pai - これは「良い」または「よくやった」を意味し、より非公式です。
非公式:
* pai! - これは、「良い」または「よくやった」と言うためのシンプルで直接的な方法です。
* kia ora! - これは「こんにちは」または「良い」を意味し、感謝を表現するために使用できます。
* ka pai! - これは「良い」または「大丈夫」を意味し、よくやったと言うためのよりカジュアルな方法です。
その他のオプション:
* tena koe - これは「こんにちは」または「良い」を意味し、感謝の一般的な表現として使用できます。
* 彼はマヒヌイ - これは「素晴らしい仕事」を意味し、「よくやった」と言うためのより具体的な方法です。
マオリで「よくやった」と言う最良の方法は、特定の状況に依存します。たとえば、あなたがよくやった仕事で誰かを称賛しているなら、あなたは「彼がパイ・ラワ」または「彼のマヒ・ヌイ」と言うかもしれません。あなたが単に誰かの努力を認めているなら、あなたは「Kia Ora」または「Ka Pai」と言うかもしれません。
