その理由は次のとおりです。
* サードパーソンのナレーション 「彼」、「彼女」、「それ」、「彼ら」などの代名詞を使用して、キャラクターを参照します。この抜粋では、ナレーターは祖父を「マムメダティ」と呼び、「彼」と「それ」を使用して彼の行動を説明しています。
* 一人称ナレーション 「私」または「私たち」を使用して、スピーカーの観点からストーリーを伝えます。
* 二人のナレーション 「あなた」を使用して、読者に直接対処します。
パッセージは個人的なつながりを示唆していますが（ナレーターはおそらくMammedatyの子孫です）、一人称代名詞は直接使用しません。したがって、声は三人称です。