その理由は次のとおりです。
* 現代英語 英語の現在の段階です。それは、それ自体が古い英語から進化した中英語から進化しました。
* 中英語 （約1150-1500 AD）は、英語の大幅な変化の期間であり、ノーマン征服後のノーマンフランスの影響を強く影響を受けました。 Modern Englishはいくつかの機能を中英語と共有していますが、直接的な継続ではありません。
* 現代英語 それを中英語とは一線を画す独自の語彙、文法、発音があります。
いくつかの単語と文の構造は中英語から認識できるかもしれませんが、言語は何世紀にもわたってかなり進化してきました。