* 古いフランス語： 「feude」（「領土に保持されている財産」を意味する）
* 中世のラテン語： 「feodum」（「領土」を意味する、それは奉仕と引き換えに保持されています）
* 古い高ドイツ語： 「fuodi」（「食べ物、栄養、支払い」を意味する）
「食べ物」と「確執」の関係は奇妙に思えるかもしれませんが、歴史的には理にかなっています。封建制度では、船舶が兵役と主への忠誠心と引き換えに土地（領土）が与えられました。この土地は栄養を与えたため、「食物」へのリンクがありました。
時間が経つにつれて、「Feude」の意味は、土地保有の法的用語から、家族やグループ間のより一般的な敵意または長期の紛争の感覚に移行しました。土地と相続財産に関する紛争は、中世の確執の一般的な源であったため、このシフトが発生する可能性があります。
したがって、「確執」という言葉は、最終的には土地助成金（領土）の概念と土地と栄養の間のつながりに由来します。 意味の変化は、しばしば財産と権力に関する紛争に根ざしている確執の歴史的現実を反映しています。