あなたが考えていると思われる引用は「本は鏡です：お尻がそれを見るなら、使徒が外を見ることを期待することはできません」 （ドイツ語：「Ein Buch Ist ein Spiegel：Siehst du Einen Esel Hineinsehen、So Darfst du Nicht Erwarten、dass ein Apostel heraussehe」）。
この引用は、1831年10月25日にゲーテが友人のカール・フリードリッヒ・ゼルターに書いた手紙から来ています。
彼は特に本を呪いませんでしたが、この引用は、自分の限られた理解に基づいて文献を誤解したり誤解したりする人々に対する彼の軽daを表しています。