>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 言語と歴史

その用語はどこから洗って出てきましたか?

「それはすべて洗浄で出てくる」というフレーズは、17世紀にさかのぼる起源を持つことわざです。それは、汚れた洗濯物を洗う練習から生まれたと考えられています。そこでは、時間と労力とともに汚れと汚れが取り除かれるでしょう。

これがその意味と起源の内訳です:

意味:

ことわざは、時間が真実を明らかにするか、問題を解決することを意味します 。 汚れた洗濯物が洗浄され、洗浄によって回復するように、時間とイベントは真実を明らかにし、最終的に紛争や論争を解決します。

起源:

ウィリアム・ワイチェリーによる「田舎の妻」というタイトルの劇で、このフレーズの最も初期の記録された使用は1678年にさかのぼります。 「Let it All it in the Wash」という行は、秘密が最終的に明らかにされることを暗示するために、キャラクターによって話されています。

進化:

ことわざは時間とともに進化し、19世紀に人気を博しました。その時代、洗濯は大きな家事であり、衣服が洗われて浄化されるというイメージは、問題が解決されるという考えに共鳴しました。

最新の使用法:

今日、「それはすべて洗浄中に出てくる」というフレーズは、物事が最終的に明確化または解決されるという信念を表現するためにまだ使用されています。不確実性や対立がある状況に対処するためによく使用され、真実が時間とともに勝つことを意味します。

ただし、このフレーズは現代ではやや時代遅れになっていることに注意することが重要です。かつては慰めのことわざでしたが、特に深刻な不正や害がある場合には、否定的または鈍感であると認識されることがあります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。