* Proto-Indo-european： ルートワードは "*lewp-、" と考えられています 「つかむ、つかむ、奪うために」という意味。これは、ヒョウの略奪的な性質を考えると理にかなっています。
* 古代ギリシャ語： 単語は「λέωνπαρδαλίς」（レオン・パルダリス）に進化しました 、「ライオンパンサー」を意味します。この組み合わせは、ヒョウのパンサーとそのライオンのような狩猟能と同様の外観を反映しています。
* ラテン： ギリシャ語の用語は、 "leo pardus"としてラテン語に採用されました。
* 古いフランス語： この用語はさらに "leopard"に進化しました。
* 英語： 私たちは古いフランス語から直接言葉を採用しました。
興味深いことに、「Leopard」という言葉は、当初、大きな斑点のある猫にに使用されていました 現代のヒョウだけではありません。時間が経つにつれて、それは私たちが今日知っている種に固有のものになりました。
したがって、「ヒョウ」という言葉は、動物の強力な狩猟の本能と印象的な斑点のあるコートを反映して、古代世界にそのルーツを持っています。