* aloha： これは、ハワイアンの「こんにちは」、「愛」、「思いやり」、または「愛情」を意味します。それは非常に多目的な言葉であり、幅広い感情を表現できます。
* kou： これは、「あなた」を意味するハワイアンの「あなた」の所有形式です。
言葉自体は正しいものの、このようにそれらをまとめることは、ハワイ語で一貫したフレーズを形成しません。
可能な解釈
あなたが聞いたフレーズは、単語の別の組み合わせであることを意図していた可能性があります。
意図された意味をよりよく理解するために、あなたはそれを言った人に明確にするように頼むかもしれません。