政府と法律：
* 裁判所： 古いフランスの「裁判所」から、「庭」または「囲い」を意味します。
* 議会： 古いフランス語の「議会」から、「スピーチ」または「ディスカッション」を意味します。
* 正義： 古いフランス語の「正義」から、「正しい」または「公平」を意味します。
* 裁判官： 古いフランス語の「juge」から、「審査する人」を意味します。
* 弁護士： 古いフランス人の「弁護士」から、「別の人に代わって行動する人」を意味します。
軍事：
* 陸軍： 古いフランス語「Armee」から、「武装部隊」を意味します。
* 戦い： 古いフランス語「バタイユ」から、「紛争」を意味します。
* 兵士： 古いフランス語の「soldat」から、「給料のために奉仕する人」を意味します。
* キャプテン： 「リーダー」を意味する古いフランス語「カピタイン」から。
* 一般： 古いフランス語の「一般」、「一般的なアプリケーションの意味」から。
社会と文化：
* 都市： 「都市」を意味する古いフランス語の「引用」から。
* 城： 「城」を意味する古いフランスの「チャステル」から。
* ファッション： 古いフランス語の「ファッション」から、「形」または「形」を意味します。
* ロマンス： 古いフランス語「ロマンツ」から、「物語の物語」を意味します。
* 文化： 古いフランス語の「文化」から、「栽培」を意味します。
食べ物：
* ビーフ： 古いフランス語の「boeuf」から、「牛」を意味します。
* 豚： 「豚」を意味する古いフランス語「ポルク」から。
* 子羊： 古いフランス語「ラム」から、「若い羊」を意味します。
* チキン： 「鶏」を意味する古いフランス語「鶏」から。
* 表： 「テーブル」を意味する古いフランス語の「テーブル」から。
その他：
* 美しい： 古いフランス語「ベル」から、「美しい」を意味します。
* 動物： 古いフランスの「動物」から、「生きている」を意味します。
* 変更： 古いフランス語の「変化」から、「変化」を意味します。
* 快適さ： 古いフランス語の「慰め」から、「慰め」を意味します。
* 難しい： 古いフランス語の「困難」から、「困難」を意味します。
これは、英語の一部になったフランス語の膨大な言葉のほんの一部です。英語に対するフランス語の影響は否定できず、今日も私たちの言語を形作り続けています。