原稿という言葉はどの言語から来ましたか？

それは2つの単語の組み合わせです：

* マヌス 「手」を意味する

* scriptus 「書かれた」という意味

したがって、「原稿」は文字通り「手で書かれた」を意味します。