1。 神社（神社、ジンジャ）： これは、日本語の「神社」の最も一般的な意味です。それは shinto神社を指します 、神道の宗教のための礼拝の場所。神の神社は、自然界に生息する霊または神々であるカミに捧げられています。
2。 神社（聖域、seiiiki）： これは、神聖な場所を指します または聖地 。これは、神道だけでなく、あらゆる宗教のために礼拝の場所に適用できる、より一般的な用語です。
3。 神社（祭壇、サイダー）： これは、祭壇を指します または神聖なテーブル それは宗教的な儀式に使用されます。
4。 神社（遺品、イピン）： これはあまり一般的ではない使用法であり、遺物を意味します または mementos 誰かまたは何か重要なものの。
日本語の「神社」について話すとき、最も正確な意味を決定するために文脈を理解することが重要です。