* 期間： 中世の時代は何世紀にもわたって、その間に言語は進化しました。
* 領域： ヨーロッパのさまざまな地域には、さまざまな支配的な言語がありました。
* 王室： 同じ地域内でさえ、異なる王室が異なる言語を話したかもしれません。
ここにいくつかの一般的な言語の内訳があります：
* フランス語： フランス語は12世紀からフランスの裁判所の言語になり、ヨーロッパの他の地域では名門言語としても広がりました。これは、1066年にフランスの君主制とイギリスのノーマン征服の影響によるものでした。
* ラテン： ローマ帝国の言語であるラテン語は、中世を通して奨学金、外交、宗教の言語として依然として使用されていました。それは、王族を含む教育を受けた個人によって一般的に理解されていました。
* 英語： 英語はイギリスのcommon民と話されていましたが、王立裁判所は当初、ノーマン征服の後にフランス語を使用しました。 英語は、14世紀までにイギリスの支配的な言語としてゆっくりと再現されました。
* ドイツ語： ドイツ語は、聖なるローマ帝国のさまざまな王室によって話されました。 多くの地域の方言がありましたが、高ドイツ語は徐々に支配的な言語になりました。
* スペイン語： スペイン語はスペインの君主制によって話されました。
* イタリア語： イタリア人はイタリアの都市国家と後にイタリア王国によって話されました。
その他の重要な要因：
* バイリンガリズム： 多くの王室は、特に宮廷のサークルでは、バイリンガルまたは多言語でした。
* 宮廷言語： 特定の王または女王の裁判所は、たとえそれが彼らの母国語ではなかったとしても、名誉ある言語として特定の言語を採用するかもしれません。
要するに、中世の王族が話した言語の問題に対する単一の答えはありません。問題の特定の時間、場所、王室に依存します。