* aoraki： これは最も広く認識され、受け入れられている名前であり、保全省が使用する名前です。それは、カヌーが海で転覆した後に山になったと信じられていた首長であり航海士であった偉大な祖先aorakiの伝説から生まれたと考えられています。
* aorangi： この名前はaorakiのバリエーションであり、一般的にも使用されています。それは「雲のピアサー」または「天国を貫く雲」を意味し、山のそびえ立つ高さとその頻繁な雲の覆いを指します。
* pīke： この名前は、山の槍やパイクに似ていることを指します。
* te tini-o-aoraki： これは「豊富なアーラキ」に翻訳され、クック山を囲む山々の範囲を指します。
* Te Maunga： この名前は、単にマオリの「山」を意味します。
Aorakiは最も広く受け入れられている名前ですが、AorangiやPīkeなどの他の名前はまだ使用されており、独自の歴史的および文化的意義を持っています。
正しい名前を使用することは、マオリの文化とその土地とのつながりを尊重することであることに注意することが重要です。