ただし、いくつかのポイントに注目する価値があります。
* 方言： 日本のさまざまな地域には、日本の方言が異なります。一部のサムライは、他の人よりも名誉あるまたは「洗練された」と考えられていた方言で話したかもしれません。
* 正式な言語： サムライは、特により高いランクの人々と交流する場合、社会的状況では、よりフォーマルで丁寧な日本人の形を使用することが期待されていました。
* 軍事用語： 他の職業と同様に、サムライには、戦争、戦略、およびブシドとして知られる行動規範に関連する特定の用語と語彙がありました。
したがって、サムライは独自の言語を持っていませんでしたが、社会的地位と職業を反映した方法で日本人を使用しました。