>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 言語と歴史

なぜFraneが英国のチャンネルLa Mancheを呼び出すのですか?

フランスはイギリスのチャンネル「ラ・マンチェ」を呼びます フランス語の「マンチェ」という言葉は「スリーブ」に翻訳されるからです。 この名前は、北海から大西洋まで、イングランドとフランスの海岸の間に広がる長くて狭い水の袖に似たチャネルの形のために発生しました。

これが故障です:

* "la" フランスの女性の明確な記事であり、「the。」を意味します。

* 「マンチェ」 「スリーブ」のフランス語であり、チャネルの細長い狭い形状への言及です。

したがって、「ラ・マンチェ」は文字通りフランス語で「袖」を意味します。 この名前は何世紀にもわたって使用されており、この地理的特徴に関するフランスの視点を反映して、中世に遡ります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。