* auheie： この言葉は、壊れたり、粉砕されたり、台無しになったりする状態を意味します。何かが物理的に破壊されるという考えに近い。
* luku： これは、破壊、破壊、または害を引き起こす行為を指します。それは破壊の行動についてです。
* pō規y： これは「災害」または「破滅」を意味し、破壊の結果を包含します。
最良の翻訳は、コンテキストと伝えたい特定のニュアンスに依存します。
例えば：
* 「地震は都市で破壊を引き起こした」 "o ka o olai i hana i ka auheie ma kekūlanakauhale。" として翻訳することができます。
* 「彼は建物を破壊した」 "ua luku ia i ka haleとして翻訳することができます。"
* 「戦争は国に破壊をもたらした」 "ua lawe mai ka kaua i kapōriinoi ka
特定のコンテキストを考慮し、表現したい意味に最適な単語を選択することは常に良いことです。