これが故障です：
* slovene： 当時のカルニオラの人口の大半は、スロベニア語でした。これは、日常生活、管理、文化の主要言語でした。
* ドイツ語： ドイツ語はハプスブルク政権の言語であり、公式の文脈で使用されました。また、主に都市部に集中し、オーストリアとの国境に沿って集中している、ドイツ語を話す重要な少数派によって話されました。
* ハンガリー： カルニオラの南東部、特にチルニ・カルの町周辺の地域には、ハンガリー語を話す小さな人口が存在していました。
1848年のカルニオラの言語状況は複雑で進化していたことに注意することが重要です。スロベニアの国民的目覚めは勢いを増しており、スロベニアは公的生活でますます使用されていました。しかし、ドイツ語は権力と名声の言語のままでした。
したがって、スロベンはカルニオラで最も広く話されている言語でしたが、ドイツ語は依然として、特に公式および上流階級のサークルで重要な存在感を持っていました。