その理由は次のとおりです。
* 限定拡大： アラビア語は貿易と征服を通じて広がりましたが、それは主に沿岸地域と都市部に影響を与えました。多様な先住民の言語が支配的なままである西アフリカの広大なインテリアに深く浸透しませんでした。
* 言語ファミリ： 西アフリカには、ニジェール・コンゴ、アフロアジア、ニロサハラを含む幅広い言語家族があります。これらの言語の大部分は、アラビア語とは無関係です。
* lingua francas： アラビア語は、一部の地域では重要ですが、主に貿易と管理のための言語フランカとして機能していました。毎日の使用のためにローカル言語を置き換えませんでした。
* 文化的多様性： 西アフリカの文化は、母国語と伝統に深く根ざしています。これらの言語は、口頭文学、音楽、儀式、社会構造に不可欠です。
アラビア語の影響：
アラビア語は母国語を置き換えませんでしたが、何らかの影響力がありました。
* 借りた言葉： 多くの西アフリカの言語は、主に貿易、宗教、管理に関連するアラビア語から言葉を借りてきました。
* イスラム文化： イスラム教の広がりは、アラビア語の脚本とイスラム文学をもたらし、西アフリカの言語と文化的慣行に影響を与えました。
* 第二言語としてのアラビア語： 一部の分野では、アラビア語は宗教的または商業的な目的で第二言語として学ばれています。
結論：
アラビア語は西アフリカの歴史において重要な役割を果たしましたが、母国語に代わるものではありませんでした。代わりに、それは彼らと共存し、影響を与え、地域の言語的および文化的なタペストリーを豊かにしました。