同様の意味:
* ラテン: 「マチルダ」は「戦闘で強大」または「戦争で強力」を意味します。
* フランス語: 「マグダラの女性」を意味する「マドレーヌ」を意味しますが、聖書の姿である「マグダレンメアリー」にも関連しています。
* ドイツ語: 「戦闘で強大な」という意味の「マチルダ」。
* スペイン語: 「マグダレナ」を意味する「マグダラの女性」を意味するが、しばしば「マグダレン」にも関連付けられている。
同様の音:
* イタリア語: 「マグダラの女性」を意味する「マダレナ」を意味するが、しばしば「マグダレンメアリー」にも関連付けられている。
* ポリッシュ: 「マグダレナ」を意味する「マグダラの女性」を意味するが、しばしば「マグダレン」にも関連付けられている。
* ロシア語: 「€マグダラの女性」を意味する「マグダリナ)(マグダラの女性」を意味するだけでなく、「マグダレン」にも関連していることが多い。
重要な注意:
*マディソンという名前の意味は、「マシューの息子」を意味する英語の単語「マディソン」に根ざしています。
*名前を翻訳するときは、特定の言語に関連するコンテキストと文化的ニュアンスを考慮することが重要です。ネイティブスピーカーに正確さを確認することをお勧めします。
