>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 言語と歴史

言語ヒンディー語はどのように作成されましたか?

ヒンディー語は、今日知っているように、発明されたという意味では「創造」されていませんでした。それは何世紀にもわたって影響の複雑な相互作用から進化しました:

1。 初期の根:

* Prakrit言語: ヒンディー語は、特に sauraseni prakrit から、インド・アーリア語中部の言語のアパブラムシャ方言から降ります 。これらは、古代インドの現在のウッタル・プラデシュ州とマディヤ・プラデシュ州の地域で話されていました。

* sanskrit: ヒンドゥー教の神聖な言語であるサンスクリットは、プラクリットの語彙と文法、したがってヒンディー語に大きな影響を与えました。

2。 Khariboliの開発:

* 中世の時代: 中世の間、 khariboli と呼ばれる方言 デリー地域で支配的な言語として浮上しました。それはさまざまなプラクリットの方言から影響力を引き出し、デリー・スルタンの支配のためにペルシャ語とアラビア語の影響を強く受けました。

* 文学開発: 献身を強調する宗教運動であるバクティ運動は、言語を形作る上で重要な役割を果たしました。 KabirやSurdasのような詩人は、Khariboliを広範囲に使用し、文学的な伝統を作り出しました。

3。 標準化と現代のヒンディー語:

* 英国の影響: イギリスの植民地支配の間、管理のための標準化された言語の必要性は、 hindustaniの採用につながりました 、ハリボリとウルドゥー語のブレンド。

* ヒンディー語対ウルドゥー語: インドの独立後、採用するスクリプトと語彙について議論が生じました。これにより、ヒンディー語の公式標準化が行われました Devanagariスクリプトと、サンスクリット語の影響を強く受けた語彙を使用しています。

* 現代のヒンディー語: ヒンディー語は進化し続けていますが、標準化プロセスは、インドの公用語である現代の標準ヒンディー語の出現につながりました。

キーポイント:

* 進化、作成ではなく: ヒンディー語は何世紀にもわたって有機的に進化し、さまざまな言語や文化運動からの影響を吸収しました。

* 複数の影響: ヒンディー語の発展は、古代のプラクリット語、サンスクリット語、ペルシャ語、アラビア語、イギリスの影響の相互作用によって顕著です。

* 進行中の進化: 現代のヒンディー語は、英語やその他の地域の言語の影響で進化し続けています。

したがって、ヒンディー語が進化したと言う方が正確です 作成されるのではなく、既存の言語と文化的勢力の組み合わせから。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。