ただし、年齢範囲を説明するフレーズを使用できます。
* 'opio （OH-PEE-OHと発音）：これは「若い人」または「若者」を意味し、ティーンエイジャーを参照するために使用できます。
* Kamali’i'ōpio （Kah-Mah-lee-ee oh-pee-ohと発音）：これは文字通り「幼い子供」を意味しますが、青年を説明するためにも使用できます。
* nui 'opio （Noo-ee oh-pee-ohと発音）：これは「大きな若者」を意味し、ティーンエイジャーを説明するためのより具体的な方法かもしれません。
年齢範囲を直接使用することもできます。
* ’umi makahiki a omimākahiku （Oo-Mee Mah-kah-hee-kee ah oo-mee mah-kah-hee-kooと発音）：これは「13〜17歳」を意味します。
最終的に、ハワイアンのティーンエイジャーを参照する最良の方法は、あなたが説明しようとしている文脈と特定の年齢に依存します。