>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 言語と歴史

マオリのおじいちゃんとは何ですか?

マオリには「おじいちゃん」の言葉はありません。それは特定の関係とスピーカーの性別に依存します。ここにいくつかの可能性があります:

父親の父親の場合:

* koro: これは、男性と女性の両方が使用する最も一般的な用語です。

* tūpuna: この用語はより一般的であり、「祖先」または「祖先」を意味しますが、おじいちゃんにも使用できます。

* パパ: これはあまり一般的ではありませんが、特に若い人たちがおじいちゃんに使用することもあります。

母親の父親の場合:

* tūpuna: より一般的なものであるため、これは最も一般的な用語です。

* koro: これは使用できますが、それほど一般的ではありません。

その他の考慮事項:

* ngāpō: この用語は、家族の両側の祖父を指します。 「Koro」や「Tūpuna」ほど一般的ではありません。

* 祖父の名前: 多くの人々は、一般的な用語を使用する代わりに、祖父に名前で言及しています。

使用するのに最適な用語を指示する個人的な好みや家族の伝統がある可能性があるため、その人にどのように対処することを好むかを直接尋ねることが常に最善です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。