その理由は次のとおりです。
* ラテン語は死んだ言語です： それはもはや母国語として話されていませんが、その歴史的および文化的重要性のために研究されています。それはローマ帝国の言語でした。
* イタリア語はロマンス言語です： それは、ローマの人々の日常的な言語である下品なラテン語から進化しました。この進化は何世紀にもわたって起こり、発音、文法、語彙に大きな変化をもたらしました。
* 有意差： イタリア語には、ラテン語とは異なる発音、文法、語彙があります。言葉でいくつかの類似点を認識するかもしれませんが、それらを明確な言語にする大きな違いがあります。
このように考えてみてください：英語とドイツ語はどちらもゲルマン語ですが、同じではありません。彼らはいくつかのルーツを共有しますが、独立して進化しました。同じことがイタリア語とラテン語にも当てはまります。