>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 言語と歴史

ヨーロッパの宣教師がイボ文化を理解し、ヨーロッパ人を誤解している方法は何ですか?

ヨーロッパの宣教師がイボ文化を理解した1つの方法は、キリスト教と彼ら自身の文化的偏見のレンズを通してでした 。これにより、誤解がになりました Igboの人々とその慣行について。

具体的な例は次のとおりです。

* 理解: 宣教師は、複数の神と霊に対するイボの信念を異教徒として見ました および偶像崇拝 。彼らは先祖と精神世界の重要性を理解していましたが、それを独自の一神教の歪んだバージョンとして解釈しました。

* 誤解: 彼らは洗練された宇宙論を認識できませんでした 複雑な社会組織 イボの宗教を支えます。彼らは、彼らが深い意味を持ち、コミュニティ生活の枠組みを提供したにもかかわらず、彼らの儀式と伝統を原始的で迷信的であると却下しました。

この誤解は次のとおりです。

* 文化的ar慢: 宣教師は、彼らのキリスト教の世界観は優れており、イボの人々は回心を通じて「文明化」する必要があると信じていました。

* 理解する努力の欠如: 彼らはしばしば表面的な観察と解釈に依存し、イボの信念と実践の意味と重要性をより深く掘り下げることを怠った。

これは次のとおりです。

* 宣教師とIGBOコミュニティの間の対立: キリスト教の賦課は、しばしば伝統的な価値観や習慣と衝突しました。

* 伝統的な慣行の迫害: 多くのイボの儀式と信念は、積極的に抑制されたり、禁止されたりしました。

* 歪んだ歴史的記録: イボ文化に対する宣教師の視点は、他の人がイボの人々をどのように理解したかを形成する支配的な物語になりました。

この出会いの複雑さを理解し、宣教師の理解が彼ら自身の文化的文脈と偏見によって形作られていることを認識することが重要です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。