你吃了吗? (nǐchīlema?)
これは非常に非公式でフレンドリーな尋ねる方法です。特に朝や昼食時には、よくある挨拶です。
コンテキストに応じて、次の方法をいくつか尋ねる方法をいくつか紹介します。
* 你吃饭了吗?(nǐchīfànlema?) - これは「まだご飯を食べましたか?」と尋ねるより正式な方法です。
* 你已经吃过饭了吗?(nǐyǐjīngchīguhoofànlema?) - これは「すでに食べたことがありますか?」と尋ねる非常に正式な方法です。
「もう食べましたか?」という質問に注意することが重要です。誰かの食習慣についての単なる簡単な調査ではありません。懸念を示し、食事や会社を提供するための丁寧な方法としてよく使用されます。
