これがそれが屈折したと見なされる理由です:
* 接尾辞の広範な使用: アングロサクソンは、文法的な関係を示すためにサフィックスに大きく依存していました。
* ケースシステム: 名詞と代名詞には、文での役割を示すために、明確なケースエンディング(名目的、対格、属格、デイティブ)がありました。
* 動詞の共役: 動詞には複雑な共役パターンがあり、緊張、人、数に基づいたエンディングの変化がありました。
この屈折システムは複雑に見えるかもしれませんが、単語自体の構造内に多くの文法情報を提供しました。これにより、現代の英語と比較して比較的単純な文構造を持つことが可能になりました。
違いを説明する例を次に示します:
* 現代英語: 犬は猫を追いかけました。 (ワードオーダーは、件名とverb-objectを決定します)
* 古い英語: se hundgeċēasÞācatt。 (犬は猫を追いかけました)(「Hund」と「Catt」のケースエンディングは、彼らの文法的な役割を示しています)
アングロサクソンはいくつかの現代言語ほど単純ではありませんでしたが、断片化されていませんでした。一貫性があり、明確に定義された強力な文法システムがありました。
