その理由は次のとおりです。
* アングロサクソンは時代遅れの用語です： 現代の言語学では一般的には使用されていません。私たちが「古英語」と呼ぶ言語は、より正確にゲルマン語として説明されています。
* American Englishは、英語の独特の多様性です： 独自の語彙、発音、文法がありますが、別の言語ではありません。
* 方言は地域のバリエーションです： アメリカの英語には多くの方言（例：南、北東、中西部）がありますが、「メリカン」は方言とは見なされません。
「メリカン」という用語は、しばしば遊び心や風刺的に使用されますが、深刻な言語用語ではありません。