>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 言語と歴史

ハワイアンの砂漠は何と言いますか?

ハワイアンには「砂漠」の直接的な翻訳は1つもありません。これは、ハワイに砂漠の環境がないためです。ただし、コンテキストに応じて、いくつかのオプションを使用できます。

* "wahi maloo" (「wah-hee mah-loh-oh」と発音)は、文字通り「乾燥した場所」を意味します。これは砂漠のようなエリアを表すために使用できますが、砂漠の特定の用語ではありません。

* 「コナ」 山脈の風下側と同様に、島の乾燥した風下側を指すことができます。 「砂漠」に直接翻訳していませんが、乾燥した乾燥したエリアを記述するために使用できます。

最終的に、ハワイアンの砂漠を説明する最良の方法は、「ワヒマロオ」や「コナ」などの記述的な単語を使用して、あなたが言及している環境に関する詳細を追加することを説明することです。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。