私の祖父の家はフランス語で大きいとどう思いますか？

あなたが望む形式のレベルに応じて、フランス語で「私の祖父の家は大きい」と言ういくつかの方法があります：

フォーマル：

* la Maison de Mon Grand-PèreStGrande。 （これは最も文字通り正式な翻訳です。）

非公式：

* la Maison de Mon Papi Est Grande。 （「祖父」に「パピ」を使用することは、より非公式で愛情深いです。）

* le chez-nous de Mon Grand-PèreStGrand。 （これは文字通り「私の祖父の家は大きい」に翻訳され、もう少し口語です。）

より記述的な文を使用することもできます：

* la Maison de Mon Mon-PèreEstTrèsSpacieuse。 （これは「私の祖父の家はとても広々としている」を意味します。）

最良の選択は、あなたが話している人とのコンテキストとあなたの関係に依存します。