初期段階（西暦3世紀頃）：
* 下品ラテン： スペインは、より正式な文学的なラテン語とは異なるローマ帝国の日常の話された言語である下品なラテン語から子孫でした。 ローマの兵士と入植者がイベリア半島全体に広がると、下品なラテン語はさまざまな地域で進化しました。
中世（8世紀から15世紀）：
* Mozarabic： 8世紀のイベリア半島のイスラム教徒の征服の後、キリスト教の支配下の地域で開発されたモザラビア語と呼ばれる明確な言語が開発されました。それはアラビア語とヘブライ語の影響を受け、多くの言葉が将来のスペイン語に入りました。
* カスティリアン： スペイン北部では、カスティーリャ王国として知られるカスティーリャ王国で話されている言語が支配的になりました。モザラビア語やその他の地域言語から機能を吸収し、最終的には現代のスペイン語の基礎となりました。
15〜16世紀：
* 標準化： アルフォンソX X（1252-1284）と後にイザベル1世とフェルディナンド2世（1474-1516）の治世中に、カスティリアンはスペインの公式言語として標準化され、採用され始めました。この期間には、最初の辞書と文法の本が作成され、書面と音声の基準の基礎が築かれました。
15世紀以降：
* スペイン帝国： スペインのアメリカ大陸の征服により、スペインは新世界に急速に広がりました。 また、フィリピンとアフリカの一部に広がり、グローバルな言語になりました。
したがって、決定的な「開始」日付はありませんが、スペイン語は3世紀の頃の下品なラテン語から明確な言語として浮上し、その発展は中世まで続いています。 15世紀と16世紀までに、それは標準化された言語として固化し、アメリカとそれ以降に広がり、今日私たちが知っている言語になりました。