次のことに注意することが重要です。
* アナスタシアの母国語はロシア語でした。 彼女はロシアのアクセントで話していただろう。
* 彼女はロシア帝国の家族のメンバーであり、彼女の生涯ロシアに住んでいました。 彼女はアメリカの英語やボストンのアクセントに触れていなかったでしょう。
* ボストンのアクセントを持って話すロシアの王室のアイデアは、おそらく大衆文化に触発された架空のトロープです。
歴史上の人物を議論するとき、事実をフィクションから分離することが不可欠です。アナスタシアの物語は多くの本や映画の主題でしたが、架空の描写ではなく、信頼できる歴史的資料に頼ることが重要です。